info@perevod-kit.ru

 1296263676

desyatnikov

+7 495 128 01 37

+7 812 409 91 02

+7 495 128 01 37

公证类翻译

  • 合同/协议
  • 护照
  • 毕业证书/证明书
  • 驾驶证
  • 证明书
  • 许可证/证书/专利
  • 出生证明
  • 结婚证
  • 委托书
  • 登记证
  • 注册证明书
  • 印章
  • 企业章程
  • 其他具有法律责任的文件

有一种书面翻译是中文公证文件翻译。由具有相关教育背景的认证翻译人员完成,然后在公证处进行公证。这类翻译必须使翻译的文件具有法律效力。

翻译公证文件类型:

  • 法律文件 – 章程、契约、合同和协议;
  • 个人证件 – 个人身份确定、学历证明、工龄证明等等;

翻译公证文件的特点

  1. 只有具有翻译证书的翻译人员才能翻译文件;
  2. 经过认证的翻译人员在翻译件上签字,确认其与原件相符;
  3. 翻译件和原件由公证人员进行公证,并签字和盖章。

公证的翻译件具有与原件相同的法律意义,因此可以提交给相关政府服务部门,因为公证人的所有活动都受俄罗斯法律的监控。

翻译公证文件的用途

以下情况必须进行此类翻译:

  1. 签订国际协定、契约或者合同;
  2. 需提供给政府服务部门, 例如税务检查局、户籍科、户籍登记处、移民局和警察局;
  3. 在外国领事馆申请签证。

Perevod-Kit翻译公司只聘请在俄罗斯首都最好的公证处认证的专业翻译人员。我们提供最快速的公证文件加急翻译服务,同时保证翻译质量,并且符合原件和方言翻译的标准要求。

我们的优势和合作特点

  • 服务范围广;
  • 无可挑剔的工作质量和绝对的敬业精神;
  • 只聘请受过高等教育的专家;
  • 中文水平高;
  • 能完成任何文件的翻译;
  • 价格具有竞争力,绝对让客户满意。

专业化的中文水平使公司能够提供各类文件的中俄互译服务。此外,我们最大的优势是在俄罗斯最大的两个城市,即莫斯科和圣彼得堡,以及中国最大的城市之一广州具有自己的公证处。因此,通常您在当天就可以在最短的时间内得到正确翻译和公证的文件。

  • 笔译价格

  • 俄译中250元/千字
  • 中译俄250元/千字
  • 中译英 / 英译中250元/千字
  • 超过30页翻译价格可以单独协商
  • 口译价格

  • 中译俄640元/3小时
  • 中译俄960元/8小时
  • 每增加小时/160元
  • 这个价格不包括交通和住宿费
获得报价

我们会回答您所有问题!

留下你的电话号码,我们会打电话给你的!



我们的工作的例子

俄语公正翻译

翻译由具有法律教育背景的专业翻译人员完成。

向俄文语言专家发送申请,您的订单将由具有法律专业背景的翻译人员完成!

 

订单翻译