liangyufanyi@163.com

18640124032

+7 (495) 147-56-20

15524134753

15524134753

写一封信

联系我们

译员履历表

韩伟旗

大家好！我叫韩伟旗。现在我在顿河畔罗斯托夫从事俄语翻译工作。

我在一家中国外贸公司工作，有4年翻译（2012年至2016年）。该公司生产自卸卡车和挖掘机的发电机和电动机，我每天都与独联体国家和欧洲客户进行联系，使我们的产品出口，在这方面我有不错的成绩。每年都有国外客户来访问我们工厂，我做为公司代表积极参与与客户的谈判。此外，我还在顿河畔罗斯托夫为个人和公司提供口笔译翻译服务。

我是一个积极、负责、诚实和自立的女孩。我非常愿意在感兴趣的项目中工作并提供翻译帮助！

显示出更多的

熟练使用

语言

汉语
俄语

类型的翻译

笔译, 交替翻译

工作经验
教育背景

2016 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

在顿河畔罗斯托夫提供口语翻译服务。

2012 年 - 2016 年
大连日千电机有限公司

办公室:
公司代表，翻译

附加信息:

寻找独联体国家客户，维护客户群和增加新客户；
与来自德国、西班牙和波兰（英文）的客户工作；
买方市场的分析和评价；
翻译发动机的技术图纸（俄汉、英汉互译）；
进行商务洽谈和商务信函翻译；
准备文件资料（报价、发票、合同、装箱单、商检等）；
组织供货；
监督相互结算；
更新俄文和英文网站。

开放

2008 年 - 2012 年
长春理工大学
院系: 外语学院

专业:
俄语

2016 年 - 2018 年
南联邦大学
院系: 语言文学学院

专业:
应用关系

办公软件掌握情况:

Microsoft word, Excel, PowerРoint; PDF, Photoshop– свободно AutoCad, SolidWorks, DraftSight

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题！

留下你的电话号码，我们会打电话给你的!

在城市的翻译罗斯托夫

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

重置所有的过滤器

韩伟旗

笔译, 交替翻译

罗斯托夫

汉俄

安德烈•杰夏特尼科夫

笔译, 交替翻译

罗斯托夫

汉俄

安娜•巴比纳

笔译, 交替翻译

罗斯托夫

英汉俄

李火

交替翻译

罗斯托夫

汉俄

所有翻译员

联系我们