liangyufanyi@163.com

18640124032

+7 (495) 147-56-20

15524134753

15524134753

写一封信

联系我们

译员履历表

尤莉娅•尤尔达舍娃

您好！我叫尤莉娅•尤尔达舍娃。我在北京工作并且有七年的汉语口译和笔译的翻译经验。我去过中国的很多地方。我在国际展会、谈判、洽谈会上做翻译工作。在设备的安装和初始调试时担任现场翻译，以及在其他活动中提供翻译服务，同时我还在北京和上海做导游的工作。

我也和翻译社合作，在必要的情况下可以对我翻译的书面文件提供盖章服务。我还在冶金、墨盒生产、铸铁产品、模板和建筑材料、医疗设备、燃气施工设备、医学手写资料和病历的翻译等等领域有口译和笔译的工作经验。

显示出更多的

熟练使用

语言

汉语
俄语

类型的翻译

笔译, 交替翻译

2015 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

负责笔译和同声传译工作。

2006 年 - 2012 年
在中国自由译者

办公室:
汉语翻译

附加信息:

笔译和同声传译工作，进行谈判。

2010 年 - 至今,
塔吉克斯坦共和国交通和通讯部

办公室:
汉语翻译

附加信息:

2010 年 - 2011 年
“Thende”有限责任公司

办公室:
汉语教师

附加信息:

开放

2011 年 - 2017 年
北京语言文化大学，研究生（中国，北京）
院系: 人文科学学院

专业:
对外汉语教学

2003 年 - 2011 年
俄罗斯-塔吉克（斯拉夫）大学（塔吉克斯坦，杜尚别）
院系: 汉语语言文学（专家文凭）

专业:
翻译与翻译学，语言学翻译

2005 年 - 2009 年
北京语言文化大学（中国，北京）
院系: 汉语，经济管理学院（学士学位）

专业:
汉语（经济和贸易），学士学位

办公软件掌握情况:

熟练使用电脑和Microsoft Office 2010 办公软件，是互联网的忠实用户。

认证:

HSK 6级 (新制度下汉语水平考试, 201份); HSK5级 (旧制度下汉语水平考试) 。

沟通能力，学习能力强，无不良嗜好，独立工作和团队合作的能力，有能力实现工作的目标，有责任感。

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题！

留下你的电话号码，我们会打电话给你的!

在城市的翻译北京

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

重置所有的过滤器

尤莉娅•尤尔达舍娃

笔译, 交替翻译

北京

汉俄

艾婧

笔译, 交替翻译

北京

汉俄

周萍萍

笔译, 交替翻译

北京

汉俄

李明琪

笔译, 交替翻译

北京

汉俄

苑停雷

交替翻译, 同声传译

北京

俄汉

黄燕

笔译

北京

汉英

赵昕栩

交替翻译, 笔译

北京

俄汉英

所有翻译员

联系我们