liangyufanyi@163.com

18640124032

+7 (495) 147-56-20

15524134753

15524134753

写一封信

联系我们

译员履历表

刘晓华

大家好！我叫刘晓华。我有俄罗斯对外俄语等级考试РКИ 3级证书、ТРЯ-8级、СЕТ-6级证书，这些证书足以证明我的俄语知识水平，我可以提供优质的中级口语翻译服务（例如展会、论坛、在莫斯科市为中国客人提供陪同翻译服务等等）。我有两个语言学学位，一个在中国取得，另一个在莫斯科取得。

我将非常高兴为您在莫斯科提供翻译帮助！

显示出更多的

熟练使用

语言

汉语
俄语

类型的翻译

笔译, 交替翻译

2016 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

在莫斯科市各种展会和论坛上提供俄汉翻译服务。

2015年8月，“Agro-etalon”有限责任公司，翻译；
2015年9月，参加“2015年丝绸之路国际文化论坛”，陪同翻译；
2015年5月，参加“第三届汉语桥”活动，陪同翻译；
2014年11月，参加会议“中国和俄罗斯联邦危机后的经济发展问题”，陪同翻译；
2013年10月，参加“欧亚经济论坛”，陪同翻译。

开放

2014 年 - 2014 年
俄罗斯国立普希金俄语学院
院系: 语言学

专业:
俄语

2010 年 - 2014 年
陕西师范大学
院系: 外语系

专业:
俄语

2012 年 - 2013 年
莫斯科国立大学
院系: 俄语和俄罗斯文化

专业:
汉语

办公软件掌握情况:

熟练使用电脑和Microsoft Office。

认证:

俄罗斯对外俄语等级考试ТРКИ С1级证书，国内俄语专业8级，英语CET6级。

责任心强，坚强的意志力，有一定的抗压能力，善于交际，目标明确，具有首创精神，学习能力强，团队协作能力强作，注重结果。

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题！

留下你的电话号码，我们会打电话给你的!

在城市的翻译莫斯科

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

重置所有的过滤器

P. 塔季扬娜

笔译

莫斯科

俄汉

尤丽娅

交替翻译, 笔译

莫斯科

俄汉英

V. Nadezhda

交替翻译, 笔译

莫斯科

俄汉英

奥尤娜

交替翻译

莫斯科

汉俄

N. Mirlan

交替翻译, 笔译

莫斯科

俄汉

马克西莫夫•亚历山大

笔译, 交替翻译

莫斯科

英汉俄

沃罗巴耶夫•尼古拉

交替翻译, 同声传译

莫斯科

英汉俄

马天玉

同声传译

莫斯科

汉俄

所有翻译员

联系我们