liangyufanyi@163.com

18640124032

+7 (495) 147-56-20

莫斯科市

15524134753

沈阳市

写一封信

联系我们

译员履历表

下载简历

莉莉娅

上海

大家好！我叫莉莉娅，是一名职业汉语翻译，有10多年的翻译经验。在我的从业生涯中在各个领域（技术、经济、医疗等）经历了各种工作环节，从一开始的在中国市场寻找产品，到最后的高级谈判。如此丰富的专业知识，让我能够轻松应对和完成各种复杂的任务。

我将非常乐意为您提供汉语翻译服务，以及在展会、上海和邻近省份的工厂做陪同翻译。

显示出更多的

熟练使用

语言

汉语
俄语

类型的翻译

笔译, 交替翻译

2015 年 - 至今,
亮语翻译公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

2010 年 - 2014 年
自由职业

办公室:
上海市汉语翻译

附加信息:

帮助客户在中国寻找产品和供货商。组织参加展会，访问中国工厂。通过电话或者skype完成口译和笔译工作。

2008 年 - 2010 年
北京工贸公司，生产木工机械

办公室:
外联部经理

附加信息:

2004 年 - 2008 年
俄罗斯公司驻中国代表

办公室:
汉语翻译

附加信息:

2001 年 - 2004 年
北京“JILI”外贸批发中心

办公室:
汉语翻译

附加信息:

1991 年 - 2000 年
哈尔滨对外贸易公司

办公室:
汉语翻译

附加信息:

开放

1986 年 - 1990 年
黑龙江大学
院系: 俄语

专业:

1990 年 - 1991 年
远东国立大学
院系: 俄语

专业:

办公软件掌握情况:

Windows, Office (Word, Excel) Internet

工作能力强，良好的组织能力，学习能力强，自学能力强，有一定的创造力，分析能力强，交际能力强，责任心强，勤奋，坚强的意志力。

我们的优势

仅由母语者翻译
我们划分翻译的主题
俄罗斯50个城市和中国 45个城市的翻译人员
翻译超过5年的经验

我们会回答您所有问题！

留下你的电话号码，我们会打电话给你的!

在城市的翻译上海

选择一个国家

选择一个城市

选择的语言

类型的翻译

重置所有的过滤器

莉莉娅

笔译, 交替翻译

上海

汉俄

胡曼丽

笔译, 交替翻译

上海

汉俄

阿纳斯塔西亚•哈塔什维力

笔译, 交替翻译

上海

汉俄

安德烈•弗多维琴

笔译, 交替翻译

上海

英汉俄

杨薇

交替翻译, 同声传译

上海

汉俄

李利群

交替翻译, 同声传译

上海

俄汉

亚历山大

交替翻译, 笔译

上海

俄汉

所有翻译员

联系我们

莉莉娅

熟练使用

语言

类型的翻译

我们的优势

我们会回答您所有问题！

在城市的翻译 上海

莉莉娅

胡曼丽

阿纳斯塔西亚•哈塔什维力

安德烈•弗多维琴

杨薇

李利群

亚历山大

在城市的翻译上海