符拉迪沃斯托克

Владивосток — город у китайской границы

Владивосток — крупный российский город, который находится рядом с Китаем, поэтому в нем удивительным образом сочетаются культуры двух стран. Этот город является одним из крупнейших промышленных центров России, а его порт сотрудничает каждый год с сотнями портов других государств. Владивосток даже оказался в рейтинге журнала «Форбс», там он занял тридцатое место среди городов России, которые лучше всего подходят для бизнеса.

Поэтому в Владивостоке чуть ли не ежедневно происходят важные деловые встречи. Разумеется, что бизнесмены из Владивостока активно сотрудничают с бизнесменами из Китая. Хоть многие встречи и происходят на английском, большинство китайцев предпочитают вести переговоры на родном языке. В этом случае без переводчика с китайского не обойтись.

Почему во Владивостоке не обойтись без услуг китайского перевода

Во Владивостоке многие люди имеют свой бизнес. Достаточно часто приходится общаться с китайскими партнерами или инвесторами. Лучший способ завоевать их доверие — нанять переводчика китайского языка. Это будет отличным шагом для создания крепких деловых отношений. Также во время переговоров может понадобиться перевод с английского на китайский. Это касается тех случаев, когда нужно будет составлять какие-либо договоры. Чтобы получить грамотный нотариальный перевод, нужно пригласить переводчика с китайского на русский, а не пытаться выполнить его самостоятельно.

А вот на предприятиях не обойтись без технического китайского языка. Иногда попадается документация, которую просто невозможно понять без переводческой компании. Из-за того, что компании Владивостока часто работают напрямую с китайскими бизнесменами, может возникнуть недопонимание. Чтобы избавиться от него, необходимо нанять специалиста, который будет переводить с китайского на русский техническую документацию и руководства.

Чаще всего переводчик с китайского языка нужен для:

• проведения встреч с китайскими партнерами;
• синхронного перевода во время конференций и переговоров;
• перевода с русского на китайский художественных произведений;
• юридического перевода с китайского языка.

Популярная услуга — гид, который говорит на китайском

Учитывая близкое расположение Владивостока к Китаю, в этом городе всегда есть много китайцев, которые приехали ради туризма. После своего приезда они обычно обращаются в бюро переводов, чтобы найти себе гида, говорящем на их родном языке. Такой подход позволяет максимально много узнать о Владивостоке во время экскурсий. Также гиды способны стать сопроводителями на некоторое время и переводить с русского на китайский речь жителей Владивостока.

Преимущества бюро переводов с китайского языка Perevod-Kit

В Perevod-Kit занимаются и устным переводом и письменным. Причем это делают исключительно носители языка, которые получали образование в лучших университетах своей страны. Поэтому российско-китайский перевод получается грамотный и качественный. Специалисты из Perevod-Kit помогут и с последовательным переводом, и с синхронным.

Чтобы получить хороший перевод на китайский, цена которого соответствует качеству, нужно лишь обратиться в это бюро. Вам смогут перевести на китайский, художественный и технический текст.