上海

Шанхай – финансовая столица Азии

Шанхай – крупнейший город Китая, его финансовый центр. Не менее важным является его значение как центра промышленности, культуры, науки и образования. Шанхайский порт является крупнейшим в мире – корабли из него ходят во все страны и на все континенты, а международный аэропорт принимает и отправляет грузовые и пассажирские лайнеры практически во все столицы мира.

Основанный в 8 веке нашей эры, Шанхай уже в древности был оживленным портом. Росту города способствовало строительство укреплений, осуществленное в середине 16 века. К началу 19 столетия, благодаря своему удачному геополитическому положению и наличию порта, город стал важнейшим пунктом торговли со странами Запада. Западные компании в большом количестве открывали здесь свои офисы и представительства, благодаря чему город в скором времени стал финансовым центром всего Дальнего Востока. После Второй Мировой, город стал активно насыщаться промышленностью, став  таким образом, крупным производственным центром. Начиная с 1992 года, центральное правительство осуществило программу снижения налогов, в результате Шанхай стал крупнейшим центром притяжении иностранных инвестиций в Юго-Западной Азии.

Кого заинтересует переводчик с китайского на русский в Шанхае

В настоящее время, Шанхай – это финансовый центр мирового масштаба. Здесь расположены штаб-квартиры крупнейших кампаний Китая, множество офисов иностранных корпораций. В высших учебных заведениях города обучаются десятки тысяч студентов, а в гостиницах останавливаются сотни тысяч туристов. Среди иностранцев в Шанхае заметную роль играет русскоговорящие гости города. Российские предприниматели едут сюда для ведения бизнеса и переговоров, студенты (особенно, с российского Дальнего Востока) – для обучения. Многим из них был бы полезен переводчик с китайского на русский – даже тем, кто уже владеет китайским языком. Дело в том, что шанхайский диалект китайского языка (диалект У, который некоторые исследователи выделяют в самостоятельный язык), сильно отличается от официального литературного путунхуа. Чтобы не оказаться в ситуации, когда вы не сможете понять своего собеседника, лучше нанять переводчика, который всегда осуществит перевод с китайского на русский и перевод с русского на китайский, будет просто необходим.

Перевести с русского на китайский для Вас может переводческая компания Perevod-Kit - ведущее бюро переводов, осуществляющее русско-китайский перевод в Шанхае. Поскольку в городе расположено большое количество западных компаний, среди наших клиентов востребован также перевод с английского на китайский и обратно.

Виды переводов, которые мы предлагаем

Переводчики китайского языка, работающие в компании, осуществляют как письменный, так и устный перевод. Как мы упоминали выше, диалект У, являющийся разговорным среди шанхайцев, сильно отличается от литературного китайского. В этой связи, актуальность услуги китайского перевода, включающие устный перевод, становятся очень актуальными. Мы предлагаем:

• Синхронный перевод;
• Последовательный перевод;
• Шушутаж;
• Перевод по скайпу (и/или телефону).

Письменный российско-китайский перевод востребован предпринимателями, специалистами, студентами. Квалификация переводчиков бюро Perevod-Kit позволяет им выполнять работу в широком диапазоне специализированных дисциплин:

• Нотариальный перевод;
• Медицинский перевод;
• Экономический перевод;
• Юридический перевод;
• Финансовый перевод;
• Художественный перевод.

Переводчик в Китае – ваш надежный помощник в любых делах

Важнейший принцип нашей работы - ориентированность на клиента и индивидуальный подход. По требованию заказчика, мы осуществляем срочный перевод и работу с большими объемами документации. Несмотря на оперативность и высокое качество работы наших специалистов, осуществляющих перевод на китайский, стоимость наших услуг остается весьма демократичной. Переводчик в Китае – ваш надежный помощник в любых делах!